hình thù quái dị Tiếng Trung là gì

奇形怪状 <不正常的, 奇奇怪怪的形状。>

• hình thù cổ quái:    怪模怪样
• hình thù kỳ quái:    怪模怪样 奇形怪状 trong hang động đá vôi; khắp nơi là những hình thù kỳ quái.在石灰岩洞里, 到处是奇形怪状的钟乳石。
• hình thù kỳ dị:    诡形

Câu ví dụ

五六只蛋已经孵化出来了，这些奇形怪状的东西在阳光下坐着眨眼睛，这景象足以使我怀疑自己是否神志正常。
Năm hay sáu quả trứng đã nở và những hình thù quái dị buồn cười đang ngồi nhấp nháy mắt dưới ánh nắng đủ khiến cho tôi nghi ngờ về sự tỉnh táo của mình.

就这么走着，最开始的三个半小时，还真有点像旅游，看着奇形怪状的山岩，我有时候还会产生错觉，想去摸照相机。
Cứ đi như thế, mới ban đầu là ba giờ rưỡi, hẵng còn có chút giống đi du ngoại, nhìn ngắm đá núi đủ hình thù quái dị, đôi khi tôi còn có ảo giác muốn đi tìm máy ảnh mà chụp.